Hummus Houmous

Purea di ceci, crema di sesamo, aglio, cumino Purée de pois chiche, crème de sésame, ail, cumin

7.00€

Purea di ceci, crema di sesamo, aglio, cumino Purée de pois chiche, crème de sésame, ail, cumin

Moutabal Moutabal

Melanzane grigliate, crema al sesamo Aubergines grillées, crème de sésame

8.00€

Melanzane grigliate, crema al sesamo Aubergines grillées, crème de sésame

Taratore Tarator

Crema di sesamo, pollo sbriciolato Crème de sésame, émietté de poulet

8.00€

Crema di sesamo, pollo sbriciolato Crème de sésame, émietté de poulet

Labne Labné

Yogurt in polvere, olio d'oliva, menta/paprika/erbe di Provenza Yaourt séchée, huile d'olive, menthe/paprika/herbres de provence

7.00€

Yogurt in polvere, olio d'oliva, menta/paprika/erbe di Provenza Yaourt séchée, huile d'olive, menthe/paprika/herbres de provence

Mouhammara Mouhammara

Peperoni rossi, succo di melograno, noci, olio di semi di girasole e olio d'oliva, pangrattato, pistacchi per decorare. Poivrons rouge, jus de grenade,noix, huile de tournesol et d'olive, chapelure, pistache en décoration.

8.00€

Peperoni rossi, succo di melograno, noci, olio di semi di girasole e olio d'oliva, pangrattato, pistacchi per decorare. Poivrons rouge, jus de grenade,noix, huile de tournesol et d'olive, chapelure, pistache en décoration.

Tzatziki Tzatziki

Yogurt, cetrioli, menta secca, aglio Yaourt, concombres, menthes sèche, ail

7.00€

Yogurt, cetrioli, menta secca, aglio Yaourt, concombres, menthes sèche, ail

Tabouleh Taboulé

Prezzemolo, pomodori, cetrioli, menta, cipolle, peperoni, bulgur Persil, tomates, concombres, menthes, oignons, poivrons, boulgour

8.00€

Prezzemolo, pomodori, cetrioli, menta, cipolle, peperoni, bulgur Persil, tomates, concombres, menthes, oignons, poivrons, boulgour

Fattouche Fattouche

Pomodoro, cetriolo, ravanello, peperone, cipolla, aglio, menta, prezzemolo, melograno, sommacco, pane tostato. Tomate, concombre, radis, poivron, oignon, ail, menthe, persil, grenade, sumac, pain grillée.

9.00€

Pomodoro, cetriolo, ravanello, peperone, cipolla, aglio, menta, prezzemolo, melograno, sommacco, pane tostato. Tomate, concombre, radis, poivron, oignon, ail, menthe, persil, grenade, sumac, pain grillée.

insalata di barbabietole Salade de bettrave

Barbabietola, carote, mela, noci, melograno, panna fresca. Betteraves, carottes, pomme, noix, grenade, crème fraiche.

8.00€

Barbabietola, carote, mela, noci, melograno, panna fresca. Betteraves, carottes, pomme, noix, grenade, crème fraiche.

Arancione - 6 pezzi Yalanji - 6pcs

Foglie di vite con riso e verdure Feuille de vignes au riz et légume

8.00€

Foglie di vite con riso e verdure Feuille de vignes au riz et légume

kibbeh vegetariano Kebbé végétarien

Polpette di bulgur, peperoni, cipolle, pomodori, prezzemolo, pomodori
Oppure polpette di lenticchie con cipolle e semola.
Boulettes de boulgour, poivrons, oignons, tomates, persil, tomates
Ou boulettes de lentilles, oignons, semoule.

8.00€

Polpette di bulgur, peperoni, cipolle, pomodori, prezzemolo, pomodori
Oppure polpette di lenticchie con cipolle e semola.
Boulettes de boulgour, poivrons, oignons, tomates, persil, tomates
Ou boulettes de lentilles, oignons, semoule.

Beurek - 4 pezzi Beurek - 4pcs

Pasta sfoglia fritta, ripiena di carne o formaggio. Pâte feuilletée frit, farcie au chobc viande ou fromage

9.00€

Pasta sfoglia fritta, ripiena di carne o formaggio. Pâte feuilletée frit, farcie au chobc viande ou fromage

Fatayer Fatayer

Pasta sfoglia ripiena, farcita a scelta con: carne, formaggio, spinaci Pâte fourrée, farcie au choix: viande, fromage, épinard

9.00€

Pasta sfoglia ripiena, farcita a scelta con: carne, formaggio, spinaci Pâte fourrée, farcie au choix: viande, fromage, épinard

Kebbe - 4 pezzi Kebbe - 4pcs

Polpette di bulgur ripiene di carne macinata, cipolle Boulettes de boulgour farcie à la viande hachée, oignons

9.00€

Polpette di bulgur ripiene di carne macinata, cipolle Boulettes de boulgour farcie à la viande hachée, oignons

Falafel - 5 pezzi Falafel - 5pcs

Polpette di ceci, cipolla e aglio, servite con hummus Boulette de pois chiche, oignons, ail, accompagnée de houmous

11.00€

Polpette di ceci, cipolla e aglio, servite con hummus Boulette de pois chiche, oignons, ail, accompagnée de houmous

Falafel avvolto Wrap falafel

Focaccia ripiena di falafel, cavolo, pomodoro, sottaceti, menta e crema di sesamo.
Servito con patatine fritte e insalata.
Galette garnie de falafels, choux, tomate, cornichons, menthe, crėme de sésames.
Accompagnée de frites et de salade.

16.00€

Focaccia ripiena di falafel, cavolo, pomodoro, sottaceti, menta e crema di sesamo.
Servito con patatine fritte e insalata.
Galette garnie de falafels, choux, tomate, cornichons, menthe, crėme de sésames.
Accompagnée de frites et de salade.

Avvolgimento chawarma Wrap chawarma

Burger di pollo con pollo marinato, sottaceti e crema all'aglio. Servito con patatine fritte e insalata. Galette au poulet mariné, cornichons, crème à l'ail. Accompagnée de frites et salade.

16.00€

Burger di pollo con pollo marinato, sottaceti e crema all'aglio. Servito con patatine fritte e insalata. Galette au poulet mariné, cornichons, crème à l'ail. Accompagnée de frites et salade.

Targa "APIK" Assiette "APIK"

Assortimento di 6 mezze (suggerimento dello chef). Assortiment de 6 mezzés ( suggestion du chef ).

16.00€

Assortimento di 6 mezze (suggerimento dello chef). Assortiment de 6 mezzés ( suggestion du chef ).

Piscina Dobo

Arrosto di spalla di manzo caramellato a cottura lenta, ripieno di aglio, servito con verdure saltate e bulgur. Paleron de bœuf caramélisé farcie à l'ail préparée en cuisson lente, accompagné de légumes sautées et de boulgour

24.00€

Arrosto di spalla di manzo caramellato a cottura lenta, ripieno di aglio, servito con verdure saltate e bulgur. Paleron de bœuf caramélisé farcie à l'ail préparée en cuisson lente, accompagné de légumes sautées et de boulgour

Kebab indiano Kabab indian

Spiedino di kebab preparato con pomodori, peperoni e cipolle. Servito con bulgur e patatine fritte. Brochette de kabab préparée avec de tomates, poivrons, oignons. Accompagnée de boulgour et de frites.

20.00€

Spiedino di kebab preparato con pomodori, peperoni e cipolle. Servito con bulgur e patatine fritte. Brochette de kabab préparée avec de tomates, poivrons, oignons. Accompagnée de boulgour et de frites.

Spiedini di melanzane Kabab aubergine

Spiedino di melanzane e carne macinata brasata. Servito con insalata e patatine fritte. Brochette d'aubergine et de viande hachée braisée. Accompagnée de salade et de frites.

23.00€

Spiedino di melanzane e carne macinata brasata. Servito con insalata e patatine fritte. Brochette d'aubergine et de viande hachée braisée. Accompagnée de salade et de frites.

Orata alla griglia Daurade à la braise

Orata intera del peso compreso tra 350 e 500 grammi. Servita con insalata e patatine fritte. Daurade entier entre 350 et 500 grammes. Accompagnée de salade et de frites.

25.00€

Orata intera del peso compreso tra 350 e 500 grammi. Servita con insalata e patatine fritte. Daurade entier entre 350 et 500 grammes. Accompagnée de salade et de frites.

Kebab Brochettes

Spiedini di carne brasata: kebab, filetto di pollo, filetto di vitello, costolette di agnello. Serviti con hummus, insalata e patatine fritte. Brochettes de viande braisée : kabab, filet de poulet, filet de veau, côtelettes d'agneau. Accompagnée de houmous, de salade et de frites.

2 Brochettes 18.00€

4 Brochettes 26.00€

Spiedini di carne brasata: kebab, filetto di pollo, filetto di vitello, costolette di agnello. Serviti con hummus, insalata e patatine fritte. Brochettes de viande braisée : kabab, filet de poulet, filet de veau, côtelettes d'agneau. Accompagnée de houmous, de salade et de frites.

Coca Cola, Coca Cola Zero - 33cl Coca, coca zéro - 33cl

3.50€

Coca-Cola Zero - 33cl Coca Zéro - 33cl

3.50€

Schweppes Agrumi - 25cl Schweppes agrumes - 25cl

3.50€

Limonata - 25cl Limonade - 25cl

3.00€

Acqua frizzante - 33cl Eau gazeuse - 33cl

3.00€

Diabolo - 25cl Diabolo - 25cl

3.00€

Sciroppi - 25cl Sirops - 25cl

Menta, fragola, granatina, pesca, limone, ribes nero Menthe, fraise, grenadine, peche, citron, casis

2.00€

Menta, fragola, granatina, pesca, limone, ribes nero Menthe, fraise, grenadine, peche, citron, casis

Fatto Kir

Crema di more, ribes nero e castagne Creme de mûrs, de cassis, de châtaigne

4.50€

Crema di more, ribes nero e castagne Creme de mûrs, de cassis, de châtaigne

Martini Martini

Rosso / Blanco Rosso / Blanco

4.50€

Rosso / Blanco Rosso / Blanco

Arak Arak

5.00€

Whisky, Brandy Whisky, Brandy

8.00€

Ottieni 27, Ottieni 31, Vodka, Rum Get 27, Get 31, Vodka, Rhum

6.50€

Ricard Ricard

3.50€

Pressione Pression

25cl 4.00€

50cl 7.00€

KILIKIA (bianco), AL ARZ (bionda) KILIKIA (blanche), AL ARZ (blonde)

Bottiglie Bouteilles

5.00€

Bottiglie Bouteilles

12cl

25cl

50cl

75cl

Château Ksara Château Ksara

Libano Liban

6.00€

35.00€

Libano Liban

Côtes du Rhône Côtes du Rhône

Francia France

4.00€

8.00€

16.00€

21.00€

Francia France

Yerevan Yerevan

Armenia Arménie

6.00€

40.00€

Armenia Arménie

Le colline di Chateau Kefraya Les Côteaux De Chateau Kefraya

Libano Liban

45.00€

Libano Liban

San Giuseppe Saint-Joseph

Francia France

45.00€

Francia France

Eremo di Crozes Crozes Hermitage

Francia France

45.00€

Francia France

Macon charnay - 75cl Macon charnay - 75cl

Francia France

35.00€

Francia France

Puech-haut Argali - 75cl Puech-haut Argali - 75cl

Francia France

45.00€

Francia France

Clair Estel (Var) Clair Estel (Var)

Francia France

12cl 4.00€

25cl 8.00€

50cl 16.00€

Francia France

Espresso Espresso

1.50€

Sdraiato, caffè orientale Allongé, Café orientale

2.00€

Thé

1.50€