Homus Houmous

Purê de grão de bico, creme de gergelim, alho, cominho Purée de pois chiche, crème de sésame, ail, cumin

7.00€

Purê de grão de bico, creme de gergelim, alho, cominho Purée de pois chiche, crème de sésame, ail, cumin

Moutabal Moutabal

Berinjela grelhada, creme de gergelim Aubergines grillées, crème de sésame

8.00€

Berinjela grelhada, creme de gergelim Aubergines grillées, crème de sésame

Tarator Tarator

Creme de gergelim, frango esfarelado Crème de sésame, émietté de poulet

8.00€

Creme de gergelim, frango esfarelado Crème de sésame, émietté de poulet

Labne Labné

Iogurte em pó, azeite, hortelã/páprica/ervas de Provence Yaourt séchée, huile d'olive, menthe/paprika/herbres de provence

7.00€

Iogurte em pó, azeite, hortelã/páprica/ervas de Provence Yaourt séchée, huile d'olive, menthe/paprika/herbres de provence

Mouhammara Mouhammara

Pimentões vermelhos, suco de romã, nozes, óleo de girassol e azeite de oliva, farinha de rosca, pistaches para decorar. Poivrons rouge, jus de grenade,noix, huile de tournesol et d'olive, chapelure, pistache en décoration.

8.00€

Pimentões vermelhos, suco de romã, nozes, óleo de girassol e azeite de oliva, farinha de rosca, pistaches para decorar. Poivrons rouge, jus de grenade,noix, huile de tournesol et d'olive, chapelure, pistache en décoration.

Tzatziki Tzatziki

Iogurte, pepino, hortelã seca, alho Yaourt, concombres, menthes sèche, ail

7.00€

Iogurte, pepino, hortelã seca, alho Yaourt, concombres, menthes sèche, ail

Tabule Taboulé

Salsa, tomate, pepino, hortelã, cebola, pimentão, bulgur Persil, tomates, concombres, menthes, oignons, poivrons, boulgour

8.00€

Salsa, tomate, pepino, hortelã, cebola, pimentão, bulgur Persil, tomates, concombres, menthes, oignons, poivrons, boulgour

Fattouche Fattouche

Tomate, pepino, rabanete, pimentão, cebola, alho, hortelã, salsa, romã, sumagre, pão torrado. Tomate, concombre, radis, poivron, oignon, ail, menthe, persil, grenade, sumac, pain grillée.

9.00€

Tomate, pepino, rabanete, pimentão, cebola, alho, hortelã, salsa, romã, sumagre, pão torrado. Tomate, concombre, radis, poivron, oignon, ail, menthe, persil, grenade, sumac, pain grillée.

Salada de beterraba Salade de bettrave

Beterraba, cenoura, maçã, nozes, romã, creme de leite fresco. Betteraves, carottes, pomme, noix, grenade, crème fraiche.

8.00€

Beterraba, cenoura, maçã, nozes, romã, creme de leite fresco. Betteraves, carottes, pomme, noix, grenade, crème fraiche.

Laranja - 6 unidades Yalanji - 6pcs

Folhas de videira com arroz e vegetais Feuille de vignes au riz et légume

8.00€

Folhas de videira com arroz e vegetais Feuille de vignes au riz et légume

Kibbeh vegetariano Kebbé végétarien

Bolinhos de bulgur, pimentões, cebolas, tomates, salsa, tomates
Ou bolinhos de lentilha com cebola e sêmola.
Boulettes de boulgour, poivrons, oignons, tomates, persil, tomates
Ou boulettes de lentilles, oignons, semoule.

8.00€

Bolinhos de bulgur, pimentões, cebolas, tomates, salsa, tomates
Ou bolinhos de lentilha com cebola e sêmola.
Boulettes de boulgour, poivrons, oignons, tomates, persil, tomates
Ou boulettes de lentilles, oignons, semoule.

Beurek - 4 unidades Beurek - 4pcs

Massa folhada frita, recheada com carne ou queijo. Pâte feuilletée frit, farcie au chobc viande ou fromage

9.00€

Massa folhada frita, recheada com carne ou queijo. Pâte feuilletée frit, farcie au chobc viande ou fromage

Fatayer Fatayer

Pastel recheado à sua escolha: carne, queijo ou espinafre. Pâte fourrée, farcie au choix: viande, fromage, épinard

9.00€

Pastel recheado à sua escolha: carne, queijo ou espinafre. Pâte fourrée, farcie au choix: viande, fromage, épinard

Quibe - 4 unidades Kebbe - 4pcs

Almôndegas de Bulgur recheadas com carne picada e cebola Boulettes de boulgour farcie à la viande hachée, oignons

9.00€

Almôndegas de Bulgur recheadas com carne picada e cebola Boulettes de boulgour farcie à la viande hachée, oignons

Falafel - 5 unidades Falafel - 5pcs

Bolinhos de grão-de-bico, cebola e alho, servidos com húmus. Boulette de pois chiche, oignons, ail, accompagnée de houmous

11.00€

Bolinhos de grão-de-bico, cebola e alho, servidos com húmus. Boulette de pois chiche, oignons, ail, accompagnée de houmous

Wrap de falafel Wrap falafel

Pão achatado recheado com falafel, repolho, tomate, picles, hortelã e creme de gergelim.
Servido com batatas fritas e salada.
Galette garnie de falafels, choux, tomate, cornichons, menthe, crėme de sésames.
Accompagnée de frites et de salade.

16.00€

Pão achatado recheado com falafel, repolho, tomate, picles, hortelã e creme de gergelim.
Servido com batatas fritas e salada.
Galette garnie de falafels, choux, tomate, cornichons, menthe, crėme de sésames.
Accompagnée de frites et de salade.

Wrap chawarma Wrap chawarma

Hambúrguer de frango com frango marinado, picles e creme de alho. Servido com batatas fritas e salada. Galette au poulet mariné, cornichons, crème à l'ail. Accompagnée de frites et salade.

16.00€

Hambúrguer de frango com frango marinado, picles e creme de alho. Servido com batatas fritas e salada. Galette au poulet mariné, cornichons, crème à l'ail. Accompagnée de frites et salade.

Placa "APIK" Assiette "APIK"

Seleção de 6 mezzes (sugestão do chef). Assortiment de 6 mezzés ( suggestion du chef ).

16.00€

Seleção de 6 mezzes (sugestão do chef). Assortiment de 6 mezzés ( suggestion du chef ).

Piscina Dobo

Carne de vaca assada lentamente e caramelizada, recheada com alho, servida com legumes salteados e trigo bulgur. Paleron de bœuf caramélisé farcie à l'ail préparée en cuisson lente, accompagné de légumes sautées et de boulgour

24.00€

Carne de vaca assada lentamente e caramelizada, recheada com alho, servida com legumes salteados e trigo bulgur. Paleron de bœuf caramélisé farcie à l'ail préparée en cuisson lente, accompagné de légumes sautées et de boulgour

Kebab indiano Kabab indian

Espetinho de kebab preparado com tomates, pimentões e cebolas. Servido com bulgur e batatas fritas. Brochette de kabab préparée avec de tomates, poivrons, oignons. Accompagnée de boulgour et de frites.

20.00€

Espetinho de kebab preparado com tomates, pimentões e cebolas. Servido com bulgur e batatas fritas. Brochette de kabab préparée avec de tomates, poivrons, oignons. Accompagnée de boulgour et de frites.

Espetinho de berinjela Kabab aubergine

Espetinho de berinjela e carne moída refogada. Servido com salada e batatas fritas. Brochette d'aubergine et de viande hachée braisée. Accompagnée de salade et de frites.

23.00€

Espetinho de berinjela e carne moída refogada. Servido com salada e batatas fritas. Brochette d'aubergine et de viande hachée braisée. Accompagnée de salade et de frites.

Dourada grelhada Daurade à la braise

Dourada inteira com peso entre 350 e 500 gramas. Servida com salada e batatas fritas. Daurade entier entre 350 et 500 grammes. Accompagnée de salade et de frites.

25.00€

Dourada inteira com peso entre 350 e 500 gramas. Servida com salada e batatas fritas. Daurade entier entre 350 et 500 grammes. Accompagnée de salade et de frites.

Kebabs Brochettes

Espetinhos de carne assada: kebab, filé de frango, filé de vitela, costeletas de cordeiro. Servidos com homus, salada e batatas fritas. Brochettes de viande braisée : kabab, filet de poulet, filet de veau, côtelettes d'agneau. Accompagnée de houmous, de salade et de frites.

2 Brochettes 18.00€

4 Brochettes 26.00€

Espetinhos de carne assada: kebab, filé de frango, filé de vitela, costeletas de cordeiro. Servidos com homus, salada e batatas fritas. Brochettes de viande braisée : kabab, filet de poulet, filet de veau, côtelettes d'agneau. Accompagnée de houmous, de salade et de frites.

Coca-Cola, Coca-Cola Zero - 33cl Coca, coca zéro - 33cl

3.50€

Coca-Cola Zero - 33cl Coca Zéro - 33cl

3.50€

Schweppes Citrus - 25cl Schweppes agrumes - 25cl

3.50€

Limonada - 25cl Limonade - 25cl

3.00€

Água com gás - 33cl Eau gazeuse - 33cl

3.00€

Diabolo - 25cl Diabolo - 25cl

3.00€

Xaropes - 25cl Sirops - 25cl

Hortelã, morango, grenadine, pêssego, limão, groselha preta Menthe, fraise, grenadine, peche, citron, casis

2.00€

Hortelã, morango, grenadine, pêssego, limão, groselha preta Menthe, fraise, grenadine, peche, citron, casis

Fez Kir

Creme de amora, groselha preta e castanha Creme de mûrs, de cassis, de châtaigne

4.50€

Creme de amora, groselha preta e castanha Creme de mûrs, de cassis, de châtaigne

martini Martini

Vermelho / Branco Rosso / Blanco

4.50€

Vermelho / Branco Rosso / Blanco

Arak Arak

5.00€

Uísque, conhaque Whisky, Brandy

8.00€

Leve 27, Leve 31, Vodka, Rum Get 27, Get 31, Vodka, Rhum

6.50€

Ricard Ricard

3.50€

Pressão Pression

25cl 4.00€

50cl 7.00€

KILIKIA (branca), AL ARZ (loira) KILIKIA (blanche), AL ARZ (blonde)

Garrafas Bouteilles

5.00€

Garrafas Bouteilles

12cl

25cl

50cl

75cl

Castelo Ksara Château Ksara

Líbano Liban

6.00€

35.00€

Líbano Liban

Côtes du Rhône Côtes du Rhône

França France

4.00€

8.00€

16.00€

21.00€

França France

Yerevan Yerevan

Armênia Arménie

6.00€

40.00€

Armênia Arménie

As colinas do Castelo de Kefraya Les Côteaux De Chateau Kefraya

Líbano Liban

45.00€

Líbano Liban

São José Saint-Joseph

França France

45.00€

França France

Eremitério de Crozes Crozes Hermitage

França France

45.00€

França France

Macon charnay - 75cl Macon charnay - 75cl

França France

35.00€

França France

Puech-haut Argali - 75cl Puech-haut Argali - 75cl

França France

45.00€

França France

Clair Estel (Var) Clair Estel (Var)

França France

12cl 4.00€

25cl 8.00€

50cl 16.00€

França France

Espresso Espresso

1.50€

Deitado, café oriental Allongé, Café orientale

2.00€

Chá Thé

1.50€