후무스 - 야채 Houmous - Veggie
병아리콩 퓨레, 참깨 크림, 마늘, 커민 Purée de pois chiche, crème de sésame, ail, cumin
6.00€
병아리콩 퓨레, 참깨 크림, 마늘, 커민 Purée de pois chiche, crème de sésame, ail, cumin
무타발 - 채식 Moutabal - Veggie
구운 가지, 참깨 크림 Aubergines grillées, crème de sésame
7.00€
구운 가지, 참깨 크림 Aubergines grillées, crème de sésame
무함마라(Mouhammara) - 야채 Mouhammara - Veggie
고추 캐비어, 석류 주스, 호두, 해바라기 및 올리브 오일, 빵가루, 장식용 피스타치오 Caviar de poivrons rouges, jus de grenades, noix, huile de tournesol et d’olive, chapelure, pistaches en décoration
7.00€
고추 캐비어, 석류 주스, 호두, 해바라기 및 올리브 오일, 빵가루, 장식용 피스타치오 Caviar de poivrons rouges, jus de grenades, noix, huile de tournesol et d’olive, chapelure, pistaches en décoration
Tzatziki - 야채 Tzatziki - Veggie
요구르트, 오이, 말린 민트, 마늘 Yaourt, concombres, menthes sèche, ail
6.00€
요구르트, 오이, 말린 민트, 마늘 Yaourt, concombres, menthes sèche, ail
타불레 - 야채 Taboulé - Veggie
파슬리, 토마토, 오이, 민트, 양파, 고추, 불가르 Persil, tomates, concombres, menthes, oignons, poivrons, boulgour
7.00€
파슬리, 토마토, 오이, 민트, 양파, 고추, 불가르 Persil, tomates, concombres, menthes, oignons, poivrons, boulgour
파투슈 - 채식 Fattouche - Veggie
후추, 토마토, 석류, 오이, 무, 양파, 마늘, 파슬리, 옻나무 향신료, 구운 빵 Poivron, Tomates, grenades, concombres, radis, oignons, ail, persil, épice sumac, pain grillé
7.00€
후추, 토마토, 석류, 오이, 무, 양파, 마늘, 파슬리, 옻나무 향신료, 구운 빵 Poivron, Tomates, grenades, concombres, radis, oignons, ail, persil, épice sumac, pain grillé
오렌지 - 6개 Yalanji - 6pcs
밥과 야채 포함 - 야채 Au riz et légume - Veggie
6.00€
밥과 야채 포함 - 야채 Au riz et légume - Veggie
타라토르 Tarator
참깨크림, 크럼블 치킨 Crème de sésame, émietté de poulet
7.00€
참깨크림, 크럼블 치킨 Crème de sésame, émietté de poulet
얄란지 - 6개 - 테이크아웃 전용 Yalanji - 6pcs - Uniquement à emporter
고기, 야채는 전날에만 주문 가능 À la viande, légumes, sur commande la veille uniquement
6.00€
고기, 야채는 전날에만 주문 가능 À la viande, légumes, sur commande la veille uniquement
채식 케베 - 4개 Kebbé végétarien - 4pcs
Bulgur 미트볼, 고추, 양파, 토마토, 파슬리, 토마토
또는 렌즈콩, 양파, 부서진 밀
Boulettes de boulgour, poivrons, oignons, tomates, persil, tomates
ou de lentilles, oignons, blé cassé
6.00€
Bulgur 미트볼, 고추, 양파, 토마토, 파슬리, 토마토
또는 렌즈콩, 양파, 부서진 밀
Boulettes de boulgour, poivrons, oignons, tomates, persil, tomates
ou de lentilles, oignons, blé cassé
비트 샐러드 - 야채 Salade de bettrave - Veggie
비트 뿌리, 크렘 프레슈, 호두, 당근, 사과, 석류 Betterave, crème fraiche, noix, carotte, pomme et grenade
7.00€
비트 뿌리, 크렘 프레슈, 호두, 당근, 사과, 석류 Betterave, crème fraiche, noix, carotte, pomme et grenade
뷰렉 - 4개 Beurek - 4pcs
고기나 치즈를 채운 반죽을 튀기는 요리 Pâte à frire fourré à la viande ou au fromage
8.00€
고기나 치즈를 채운 반죽을 튀기는 요리 Pâte à frire fourré à la viande ou au fromage
파타예르 - 4개 Fatayer - 4pcs
고기 또는 치즈 또는 시금치 회전율 Chausson à la viande ou fromage ou épinard
8.00€
고기 또는 치즈 또는 시금치 회전율 Chausson à la viande ou fromage ou épinard
케베 - 4개 Kebbe - 4pcs
다진 고기, 양파로 속을 채운 불가르 미트볼 Boulettes de boulgour farcie à la viande hachée, oignons
8.00€
다진 고기, 양파로 속을 채운 불가르 미트볼 Boulettes de boulgour farcie à la viande hachée, oignons
팔라펠 - 6개 Falafel - 6pcs
병아리콩, 양파, 마늘 볼 - 야채 Boulettes de pois chiche, oignons, ail - Veggie
8.00€
병아리콩, 양파, 마늘 볼 - 야채 Boulettes de pois chiche, oignons, ail - Veggie
좋은 메뉴 MENU APIK
랩 팔라펠 - 채식 Wrap falafel - Veggie
전통 아르메니아 빵 랩, 팔라펠, 양배추, 토마토, 피클, 민트, 참깨 크림과 함께 팔라펠 감자튀김 1개와 샐러드 Wrap de pain traditionnel arménien, falafel, choux, tomates, cornichon, menthe, crème sésame accompagné de frites une pièce falafel et salade
13.00€
전통 아르메니아 빵 랩, 팔라펠, 양배추, 토마토, 피클, 민트, 참깨 크림과 함께 팔라펠 감자튀김 1개와 샐러드 Wrap de pain traditionnel arménien, falafel, choux, tomates, cornichon, menthe, crème sésame accompagné de frites une pièce falafel et salade
랩 차와마 Wrap Chawarma
전통 아르메니아 빵 랩, 절인 닭고기, 피클, 감자튀김과 샐러드를 곁들인 마늘 크림 Wrap de pain traditionnel arménien, poulet mariné, cornichon, crème a l'ail accompagné de frites et salade
14.00€
전통 아르메니아 빵 랩, 절인 닭고기, 피클, 감자튀김과 샐러드를 곁들인 마늘 크림 Wrap de pain traditionnel arménien, poulet mariné, cornichon, crème a l'ail accompagné de frites et salade
요리 LES PLATS
수영장 Dobo
천천히 조리하여 조리한 마늘로 속을 채운 캐러멜화된 쇠고기 목살과 볶은 야채 및 불가르를 곁들인 요리 Paleron de bœuf caramélisé farcie à l'ail préparée en cuisson lente, accompagné de légumes sautées et de boulgour
18.00€
천천히 조리하여 조리한 마늘로 속을 채운 캐러멜화된 쇠고기 목살과 볶은 야채 및 불가르를 곁들인 요리 Paleron de bœuf caramélisé farcie à l'ail préparée en cuisson lente, accompagné de légumes sautées et de boulgour
돌마 - 테이크아웃만 가능 Dolma - Uniquement à emporter
쌀과 고기로 속을 채운 야채와 짜치키 Légume farcie riz et a la viande, accompagné de tzatziki
14.00€
쌀과 고기로 속을 채운 야채와 짜치키 Légume farcie riz et a la viande, accompagné de tzatziki
케베라브니아 - 테이크아웃만 가능 Kebbe labnia - Uniquement à emporter
밥과 요거트 소스를 곁들인 불가르 미트볼 Boulettes de boulgour accompagné de riz et de sa sauce yaourt
16.00€
밥과 요거트 소스를 곁들인 불가르 미트볼 Boulettes de boulgour accompagné de riz et de sa sauce yaourt
라마준 - 3개 - 테이크아웃 전용 Lahmajoun - 3pcs - Uniquement à emporter
짜치키를 곁들인 다진 고기를 얹은 피자 Pizza garni de viande hachée, accompagné de tzatziki
14.50€
짜치키를 곁들인 다진 고기를 얹은 피자 Pizza garni de viande hachée, accompagné de tzatziki
속을 채운 가지 - 테이크아웃만 가능 Aubergine farci - Uniquement à emporter
고기나 야채로 속을 채운 가지에 밥, 녹색 밀을 곁들여 튀긴 요리 Aubergine farci de viande ou aux légumes, accompagné de riz et blé vert, frite
14.50€
고기나 야채로 속을 채운 가지에 밥, 녹색 밀을 곁들여 튀긴 요리 Aubergine farci de viande ou aux légumes, accompagné de riz et blé vert, frite
무사카 - 테이크아웃만 가능 Moussaka - Uniquement à emporter
구운 가지, 다진 고기, 액상 크림, 그뤼에르 치즈, 감자튀김 및 밥과 함께 제공 Aubergines grillées, viande haché, crème liquide, gruyère, accompagné de frites et riz
15.50€
구운 가지, 다진 고기, 액상 크림, 그뤼에르 치즈, 감자튀김 및 밥과 함께 제공 Aubergines grillées, viande haché, crème liquide, gruyère, accompagné de frites et riz
Kavourma - 테이크아웃만 가능 Kavourma - Uniquement à emporter
부르기뇽 쇠고기 콩피와 불가르 Viande de Bourguignon de bœuf confite , accompagné de boulgour
16.00€
부르기뇽 쇠고기 콩피와 불가르 Viande de Bourguignon de bœuf confite , accompagné de boulgour
야외 파티 BARBECUE
인도 카밥 Kabab indian
토마토, 고추, 양파, 향신료, 마늘을 넣고 부르구르를 곁들인 다진 고기 꼬치 Brochette de viande hachée préparé avec de la tomates, poivrons, oignons, épices, ail, accompagné de bourgour
17.50€
토마토, 고추, 양파, 향신료, 마늘을 넣고 부르구르를 곁들인 다진 고기 꼬치 Brochette de viande hachée préparé avec de la tomates, poivrons, oignons, épices, ail, accompagné de bourgour
케밥 가지 Kabab aubergine
가지와 다진 고기 꼬치 조림, 아라 바타타, 마늘 크림, 베와세 샐러드 밥과 함께 제공 Brochette d'aubergine et de viande hachée braisée, battata arra, crème dail, salade “bewase” Accompagné de riz
18.00€
가지와 다진 고기 꼬치 조림, 아라 바타타, 마늘 크림, 베와세 샐러드 밥과 함께 제공 Brochette d'aubergine et de viande hachée braisée, battata arra, crème dail, salade “bewase” Accompagné de riz
도미조림 Daurade à la braise
통 도미 350~500g 감자튀김, 샐러드, 참깨 크림, 마늘 크림, 레몬이 함께 제공됩니다. Dorade entière entre 350 et 500 grammes Accompagné de frites, salade, crème de sésame, crème a l'ail, citron
25.00€
통 도미 350~500g 감자튀김, 샐러드, 참깨 크림, 마늘 크림, 레몬이 함께 제공됩니다. Dorade entière entre 350 et 500 grammes Accompagné de frites, salade, crème de sésame, crème a l'ail, citron
바비큐 꼬치 BBQ brochettes
꼬치 선택: 다진 소고기 케밥, 치킨 필레, 송아지 고기 필레, 후무스, 감자튀김, 마늘 소스, 샐러드를 곁들인 양갈비 Brochettes au choix : Kabab bœuf hachée ou Filets de poulet ou Filets de veau ou Côtelette d'agneau accompagné de houmous, frites, sauce l'ail, salade
x2 18.00€
x4 24.00€
꼬치 선택: 다진 소고기 케밥, 치킨 필레, 송아지 고기 필레, 후무스, 감자튀김, 마늘 소스, 샐러드를 곁들인 양갈비 Brochettes au choix : Kabab bœuf hachée ou Filets de poulet ou Filets de veau ou Côtelette d'agneau accompagné de houmous, frites, sauce l'ail, salade